Banjalučka Transverzala
Staza Banjalučke Transverzale je dužine 15 kilometara, pogodna za sve uzraste jer nije tehnički zahtjevna. Potrebno je da imate samo dovoljno kondicije da prepješačite rutu.
Prolazi blagim stazama kroz crnogoričnu i listopadnu šumu. Na njoj se nalazi Spomenik palim Krajišnicima iz, borcima NOB iz 2. svjetskog rata, koji predstavlja jednu od atrakcija Banja Luke. Staza se poslije posjete spomeniku spušta stepenasto do sledeće banjalučke znamenitosti, termalne vodene banje koja datira čak iz rimskog perioda – Vrućice. Prelazi se preko visećeg pješačkog mosta rijeka Vrbas i nastavlja se stazom koja podsjeća na pejzaže iz Gospodara prstenova, kanjonom rječice Suturlije. Završetak staze je na planinarskom domu Šibovi gdje se uz muziku i piće organizuje ručak i druženje.
Dužina staze: 15 kilometara / 10 milja
Težina staze: 3/5
Tehnička zahtjevnost: Ne (samo planinarska obuća)
Banja Luka Transversal
The Banja Luka Transverzale trail is 15 kilometers long, suitable for all ages because it is not technically demanding. You only need to be fit enough to walk the route.
It passes along gentle paths through coniferous and deciduous forest. It goes to the Monument of the Fallen Krajišniks in honor to the NOB soliders from the 2nd World War, which is one of the most known attractions of Banja Luka. After visiting the monument, the trail descends to the next Banja Luka landmark, the thermal water bath dating back to the Roman period – Vrućica. We continue across the Vrbas river over the hanging pedestrian bridge and continue along the path reminiscent of landscapes from The Lord of the Rings, through the canyon of the Suturlija river. The end of the trail is at the mountain lodge Šibovi, where lunch and socializing are organized with music and drinks.
Track length: 15 kilometers / 10 miles
Trail difficulty: 3/5
Technical requirements: No (only hiking shoes)
Od Vrbasa do Spomenika i Vrućice
Za sve kojima je BL Transverzala predugačka nudimo kraću stazu u dužini od 8 kilometara, pogodna za sve uzraste i kondicione spreme.
Staza polazi od Vrbasa, uspinje se šumskom stazom do Spomenik apalim Krajišnicima iz, borcima NOB iz 2. svjetskog rata, koji predstavlja jednu od atrakcija Banja Luke. Staza se poslije posjete spomeniku spušta stepenasto do sledeće banjalučke znamenitosti, termalne vodene banje koja datira čak iz rimskog perioda – Vrućice. Moguća je organizacija prevoza do planinarskog doma Šibovi radi druženja i ručka.
Dužina staze: 8 kilometara / 5 milja
Težina staze: 1/5
Tehnička zahtjevnost: Ne
For those who find the BL Transversal too long, we offer a shorter trail of 8 kilometers, suitable for all ages and fitness levels.
The trail starts from Vrbas, climbs up the forest path to the Monument to the fallen Krajišniks in honor to the NOB soliders from the 2nd World War, which is one of the main attractions of Banja Luka. After visiting the monument, the trail descends to the next Banja Luka landmark, the thermal water bath dating back to the Roman period – Vrućica. It is possible to organize transportation to the mountain lodge Šibovi for socializing and lunch.
Track length: 8 kilometers / 5 miles
Track difficulty: 1/5
Technical requirements: No
